American | Australian | Beatles | Canadian | Ceilidh | Childrens' | Chinese | Dutch | English | French | German | Gospel | Irish | NZ | Norwegian | Other | Platt | Pub | Sacred Harp | Scots | Sea Songs | Tyneside | Welsh | Yorkshire |
 
German Folk Music
Geoff Grainger
Last updated: 10.12.23
What is German Folk Music?

This question is dealt with exhaustively in my bible on the matter, namely Eine Geschichte der Folksmusik by Jürgen Frey/K. Siniveer. All sides of the conundrum are discussed here, but to make the matter simple (for myself, that is) I've made my own definition. Taking my lead from the Irish, the argument goes like this:
If I am a folk musician (the answer being an unquestionable "yes" in my simple BSE-ridden multi-year corned-beef-eater mind) then any song I sing is a folk song. Therefore any German song I choose to sing becomes a German folksong, if it's not one already. QED My case rests, M'Lud.
To be fair to myself, with two or three exceptions practically all the songs listed are indeed considered as folksongs in most songbooks that I possess. The exceptions are "Bummel-Petrus", "Dear Uncle Sam", "Lilli Marlen" (even if the Clancy Brothers have recorded it) and the Erich Kästner song, "Weihnachtslied, chemisch gereinigt".

Geoff Grainger, Bremen-Vegesack, January 2001

  Title (Release Year) Composer Performers Issue
         
audioextmp315.gif Du Du Liegst Mir Im Herzen (1904) Traditional Edward M. Favor Edison Gold Moulded Record: 8709
  Title Composer Sequencer
       
audiomidi15.gif Aber Heidschi Bumbeidschi   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Ach Elslein   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Annchen von Tharau   Unknown
audiomidi15.gif Bolle reiste jüngst   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Bummel-Petrus   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Das Wandern ist des Müllers Lust   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Der Lindenbaum (?) F. Silcher Frank Petersohn
audiomidi15.gif Der Tod von Basel (?) Traditional Frank Petersohn
audiomidi15.gif Die Moorsoldaten   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Du, du liegst mir im Herzen   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Ein Mann, der sich Kolumbus nannt   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Es hatt' ein Bauer ein schönes Weib   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Es ist ein Schnitter   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Es wollt ein Mädglein früh aufstehn   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Grün, grün, grün   Frank Petersohn
audiomidi15.gif  Heideröslein   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Hoch auf dem gelben Wagen   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Ihren Schäfer zu erwarten   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Im Schwarzen Walfisch zu Askalon   Frank Petersohn
audiomidi15.gif In einem kühlen Grunde   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Innsbruck, ich muß dich lassen   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Lang, lang ist's her   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Lilli Marlen N. Schultze Frank Petersohn
audiomidi15.gif Loreley (1838), The F. Silcher Frank Petersohn
audiomidi15.gif Machet die Tore weit   Unknown
audiomidi15.gif Muß i denn zum Städtele hinaus   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Nun ade, du mein lieb' Heimatland   Frank Petersohn
audiomidi15.gif O Susanna (wunderschöne Anna!)   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Rosenstock, Holderblüh   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Rum aus Jamaika   Unknown
audiomidi15.gif Santa Lucia   Frank Petersohn
audiomidi15.gif  Schlaf, Kindlein, schlaf!   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Stehn zwei Stern am hohen Himmel   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Tanzen und Springen H. L. Hassler Frank Petersohn
audiomidi15.gif Weihnachtslied, chemisch gereinigt   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Wenn alle Brünnlein fließen   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Wenn ich ein Vöglein wär   Frank Petersohn
audiomidi15.gif Wir lagen vor Madagaskar   Frank Petersohn
Festival Maritim Bremen Vegesack

Having lived in the Bremen area for nigh on 40 years, Festival Maritim has been one of the highlights in my annual programmes since its inception in 1999. Now living in Newcastle upon Tyne, I make my annual pilgrimage to my old hometown where I used to call myself an "englischer Vegebüüdler" to enjoy perhaps the largest folk festival of its type in Europe. Over the years I have performed both as an artist both in the festival itself and at various fringe events surrounding the Vegesack's Maritime Mile. Each festival had its personal highlights and I have met many artists from different countries and made many, many friends. The final evening is most moving when all the artists gather on the stage to sing the final songs Leave her, Johnny and The Leaving of Liverpool. During the final song, the audience light-up sparklers and wave them towatrds the stage. If you have the great good luck, as I had, to stand on the stage and look out over the sparkler waving crown towards Lemwerder, you are rewarded with a most amazing spectacle. The climax of the festival is a magnificent fireworks display whose brilliant and dazzling lights are reflected in the waters of the Weser. Each festival has concluded with a this fireworks display both in bad weathers and good except for one year when the weather was too hot and Lemwerder suffered drought conditions causing a cancellation of this spectacle on safety grounds. I shall continue to attend the festival as long as I am able.

Geoff Grainger, Newcastle-Upon-Tyne, August, 2013.

     Title Attribution Instruments Source Remarks
           
pdf15.gif Am Brunnen vor dem Tore (?) F. Schubert (music)
Wilhelm Müller (words)
S/A/T/B voices Ev. Kirchenchor Guntersblum
pdf15.gif Das Lied der Seeräuber-Jenny (1928) K. Weill (w&m) Score, Voice Michael Bednarek
pdf15.gif Erlaube mir (?) J. Brahms (music)
Studiooper der Universität Bremen (perf.)
S/A/T/B voices Ev. Kirchenchor Guntersblum
pdf15.gif Loreley (1838), The F. Silcher (music)
Heinrich Heine (words)
Piano, Voice SheetMusic Point
pdf15.gif Machet die Tore weit (?) A. Hammerschmidt (music) S/S/A/T/B/B Erzbistum Köln
pdf15.gif Vater Unser (1738) C.H. Rinck (music) S/A/T/B voices Ev. Kirchenchor Guntersblum
     Title Audio Files Remarks
       
flag15de.gif Aber Heidschi Bumbeidschi  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Abschiedslied   nscore.gif
flag15de.gif Ach Elslein  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Ännchen von Tharau  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Am Abend nach dem Lobgesang   nlyrics.gif
flag15de.gif Am Eisengitter   nlyrics.gif
flag15de.gif Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehen   nlyrics.gif
flag15de.gif An hellen Tagen   nlyrics.gif
flag15de.gif Bolle reiste jüngst  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Bummel-Petrus  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Das Hosenlied vom Calico Jack   nlyrics.gif
flag15de.gif Das Wandern ist des Müllers Lust  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Der Edelmann im Habersack   nscore.gif
flag15de.gif Der Herr ist mein Hirt  
flag15de.gif Der Herr ist mein Hirte  
flag15de.gif  Der Herr ist mein Hirte  
flag15de.gif Der Herr ist mein Hirte  
flag15de.gif Der Lindenbaum  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gifpdf15.gif
flag15de.gif Der Mann, der vor Dir war  
flag15de.gif Der Seufzer   nlyrics.gif
flag15de.gif Der Tod von Basel  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Der Wilddieb   nlyrics.gif
flag15de.gif Die Harmonie in der Ehe   nlyrics.gif
flag15de.gif Die Moorsoldaten  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Djo, djoiri   nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Du, du liegst mir im Herzen  audiomidi15.gifaudioextmp315.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Ein Mann geht nicht unter   nlyrics.gif
flag15de.gif Ein Mann, der sich Kolumbus nannt  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Ein neues Glaubenslied EKG 133  
flag15de.gif Einsingübung / Hörübung  
flag15de.gif Erlaube mir   nlyrics.gifpdf15.gif
flag15de.gif  Es geht ein' dunkle Wolk' herein   nlyrics.gif
flag15de.gif Es hatt' ein Bauer ein schönes Weib  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Es ist ein Schnitter  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Es war einmal ein feiner Knab'   nlyrics.gif
flag15de.gif Es wollt ein Mädglein früh aufstehn  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Frau Shang   nlyrics.gif
flag15de.gif Freunde lasset uns beim Zechen   nlyrics.gif
flag15de.gif Grün, grün, grün  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Grün, Grün, Grün (M. Jehn)  
flag15de.gif Gute Nacht  
flag15de.gif Hallo Django!   nlyrics.gif
flag15de.gif Have a Nice Day  
flag15de.gif Heideröslein  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Heinerle, Heinerle, hab' kein Geld   nlyrics.gif
flag15de.gif Heute hier, morgen dort   nlyrics.gif
flag15de.gif Hilf Herr meines Lebens   nlyrics.gif
flag15de.gif  Hoch auf dem gelben Wagen  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Ich fahr dahin   nlyrics.gif
flag15de.gif Ich wollt, ich wär ein Huhn   nlyrics.gif
flag15de.gif Ihren Schäfer zu erwarten  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Im Schwarzen Walfisch zu Askalon  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif In der Bar zum Krokodil   nlyrics.gif
flag15de.gif In einem kühlen Grunde  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif In Stillernacht   nlyrics.gif
flag15de.gif Innsbruck, ich muß dich lassen  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Keinen Tropfen im Becher mehr   nlyrics.gif
flag15de.gif Lang, lang ist's her  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Lemon Tree   nlyrics.gif
flag15de.gif Liebe macht dumm   nlyrics.gif
flag15de.gif Lilli Marlen  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Lorelei  audiomidi15.gif nlyrics.gifpdf15.gif
flag15de.gif Lustig, lustig, ihr lieben Brüder   nlyrics.gif
flag15de.gif  Mache Dich auf, werde Licht  
flag15de.gif Machet die Tore weit  audiomidi15.gif nlyrics.gifpdf15.gif
flag15de.gif Maskenball im Gänsestall   nlyrics.gif
flag15de.gif Mein kleiner grüner Kaktus   nlyrics.gif
flag15de.gif Mit Fried und Freud   nlyrics.gif
flag15de.gif Mit Lust tät ich ausreiten   nlyrics.gif
flag15de.gif Mönch im Nonnenkloster   nlyrics.gif
flag15de.gif Muß i denn zum Städtele hinaus  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Nachgesang  
flag15de.gif Nicht weit von hier   nlyrics.gif
flag15de.gif Nun ade, du mein lieb' Heimatland  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Nun danket alle Gott   nlyrics.gif
flag15de.gif Nun läßt uns dem Herren Dank sagen  
flag15de.gif O Susanna (wunderschöne Anna!)  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Öffne meine Augen  
flag15de.gif Oh, Champs-Elysées   nlyrics.gif
flag15de.gif  Polly's Song  
flag15de.gif Ritter Ewald   nlyrics.gif
flag15de.gif Rosenstock, Holderblüh  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Rum aus Jamaika  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Santa Lucia  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Scheiden   nlyrics.gif
flag15de.gif Schlaf, Kindlein, schlaf!  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Schöner Herbst   nlyrics.gif
flag15de.gif Schwer mit den Schätzen des Orients beladen   nlyrics.gif
flag15de.gif Seeraüberin Jenny   pdf15.gif
flag15de.gif Stehn zwei Stern am hohen Himmel  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Tanzen und Springen  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Und wieder ist ein Jahr vorbei  
flag15de.gif Uns kommt ein Schiff gefahren   nlyrics.gif
flag15de.gif Unser lieben Frauen Traum   nlyrics.gif
flag15de.gif Vater Unser   pdf15.gif
flag15de.gif  Wach auf!   nlyrics.gif
flag15de.gif Weihnachtslied, chemisch gereinigt  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Wenn alle Brünnlein fließen  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Wenn ich ein Vöglein wär  audiomidi15.gif nscore.gifnlyrics.gif
flag15de.gif Wer geht mit, juche, über See   nlyrics.gif
flag15de.gif Wer recht in Freuden wandern will   nlyrics.gif
flag15de.gif Willi Vogel  
flag15de.gif Winterwand  
flag15de.gif Wir lagen vor Madagaskar  audiomidi15.gif nlyrics.gif
flag15de.gif Wo gehst du hin, du Stolze   nlyrics.gif
flag15de.gif Wohlauf, ihr Wandersleut   nlyrics.gif
flag15de.gif Zum Sanctus   nscore.gif
     Title Performer Composer
       
youtube15.jpg Aber Heidschi Bumbeidschi (2:59) Esther Ofarim
youtube15.jpg Ach Elslein (2:55) Raggio di Sol Hannover L. Senfl
youtube15.jpg Ach, ich habe sie verloren (4:26) Ernestine Schumann-Heink C. W. Glück
youtube15.jpg Ännchen von Tharau (3:03) Hannes Wader
youtube15.jpg Am Eisengitter (2:06) Jens Hansen - Hilde Sicks
youtube15.jpg Angels Ever Bright and Fair (4:28) Isabel Baillie G.F. Handel
youtube15.jpg Bolle reiste jüngst (2:39) Wolfgang Gruner
youtube15.jpg Che faro senza Euridice (3.53) Louise Homer C. W. Glück
youtube15.jpg Das Wandern ist des Müllers Lust (3:16) Andrea Jürgens
youtube15.jpg  Der Badeschwerenöter (2:48) R. Steidl R. Steidl
youtube15.jpg Der Edelmann im Habersack (3:55) Tom Kannmacher & Jürgen Schöntges
youtube15.jpg Der Frühling erwachte (4:06) Ernestine Schumann-Heink C. Saint-Saëns
youtube15.jpg Der Herr ist mein Hirt (2:29) Ulmer Oratorienchor B.J. Klein
youtube15.jpg Der Lindenbaum (4:51) Dietrich Fischer Dieskau F. Schubert
youtube15.jpg Der Lindenbaum (2:35) The King's Singers F. Schubert
youtube15.jpg Der Mann, der vor Dir war (4:06) Will Höhne
youtube15.jpg Der Seufzer (1:19) Enno Kraus/René Pöhler
youtube15.jpg Der Tod von Basel (2:30) Bill Ramsey
youtube15.jpg Der Wilddieb (2:40) Kurt Becker
youtube15.jpg  Die Harmonie in der Ehe (2:31) Philharmonic Chorus of Madison J. Haydn
youtube15.jpg Die Moorsoldaten (4:08) Hannes Wader
youtube15.jpg Die Räuberbraut (Nicht weit von hier) (2:44) Gunde Christiansen, Dieter Müller
youtube15.jpg Djo, djoiri (2:24) Vice Versa from Lierskogen
youtube15.jpg Du, du liegst mir im Herzen (2:03) Marlene Dietrich
youtube15.jpg Ein Mann geht nicht unter (2:16) Günter Pfitzmann
youtube15.jpg Ein Mann, der sich Kolumbus nannt (3:14) Sing mit mir - Kinderlieder
youtube15.jpg mir juckt se Emil (2:51) Grete Wiedecke E. Ponischel
youtube15.jpg Es geht ein' dunkle Wolk' herein (2:01) Hannes Wader
youtube15.jpg Es hatt' ein Bauer ein schönes Weib (3:28) Esther & Abi Ofarim
youtube15.jpg  Es war einmal ein feiner Knab' (4:49) Max Biundo
youtube15.jpg Es wollt ein Mädglein früh aufstehn (3:10) Gunther Emmerlich
youtube15.jpg European Choir Video Award. "Hallo Django" (4:02) Movement in Performance
youtube15.jpg Freunde lasset uns beim Zechen (3:01) Si Schmi W.A. Mozart
youtube15.jpg Grün, grün, grün (2:43) Childrens Songs
youtube15.jpg Heideröslein (2:32) The Comedian Harmonists
youtube15.jpg Heinerle, Heinerle, hab' kein Geld (2:56) Paul Hörbiger
youtube15.jpg Heute hier, morgen dort (5:20) Hannes Wader
youtube15.jpg Ich fahr dahin (2:53) Choir tecdocfilm J. Brahms
youtube15.jpg Ihren Schäfer zu erwarten (2:51) Rundfunk-Jugendchor Wernigerod
youtube15.jpg  Im Schwarzen Walfisch zu Askalon (1:31) Günter Wewel
youtube15.jpg In der Bar zum Krokodil (3:05) The Comedian Harmonists
youtube15.jpg In der Jugend tut es wohl (2:55) R. Steidl R. Steidl
youtube15.jpg In einem kühlen Grunde (2:56) The Comedian Harmonists
youtube15.jpg Innsbruck, ich muß dich lassen (2:44) The King's Singers
youtube15.jpg Keinen Tropfen im Becher mehr (2:32) Heino
youtube15.jpg Lang, lang ist's her (2:20) Heino
youtube15.jpg Lemon Tree - Fools Garden (3:05) Fools Garden
youtube15.jpg Let the Bright Seraphim (6:53) Isabel Baillie G.F. Handel
youtube15.jpg Lilli Marlen (3:07) Marlene Dietrich
youtube15.jpg  Lorelei (2:16) Unknown Choir
youtube15.jpg Lustig, lustig, ihr lieben Brüder (3:02) Liederjan
youtube15.jpg Mache Dich auf, werde Licht (1:48) Cantabile Regensburg & Matthias Beckert H.W. Zimmermann
youtube15.jpg Max, nimm die Hand von der Schoßbluse weg (2:49) Grete Wiedecke Unknown
youtube15.jpg Messiah He Was Despised (4:00) Louise Homer G.F. Handel
youtube15.jpg Mönch im Nonnenkloster (4:25) Liederjan
youtube15.jpg Mönch im Nonnenkloster (5:54) Bardenbrüder
youtube15.jpg Muß i denn zum Städtele hinaus (2:13) Marlene Dietrich
youtube15.jpg Nun ade, du mein lieb' Heimatland (2:18) Heidelerchen
youtube15.jpg Du willst immer O Du Schlimmer (3:08) Grete Wiedecke R. Blum
youtube15.jpg  Oh! Had I Jubal's Lyre (3:04) Isabel Baillie G.F. Handel
youtube15.jpg Ombra mai fu (1917) (3:48) Clara Butt G.F. Handel
youtube15.jpg Polly's Song (1:39) Ute Lempe K. Weill
youtube15.jpg Ritter Ewald (3:59) Ethel Reschke
youtube15.jpg Rosenstock, Holderblüh (1:51) Heinrich SchÜtz Ensemble F. Silcher
youtube15.jpg Rum aus Jamaika (2:17) Horst Köbbert
youtube15.jpg Santa Lucia (3:10) Herbert Ernst Groh
youtube15.jpg Schlaf, Kindlein, schlaf! (1:03) Suse Ly
youtube15.jpg Schwer mit den Schätzen des Orients beladen (2:18) Lübecker Polizeiorchester und Soldatenchor
youtube15.jpg Seeraüberin Jenny (3:49) Hildegard Knef K. Weill
youtube15.jpg  Sound An Alarm (4:00) Edward Lloyd G.F. Handel
youtube15.jpg Stehn zwei Stern am hohen Himmel (1:59) Hilde Brun
youtube15.jpg Stille Nacht (3:54) Ernestine Schumann-Heink F. Schubert
youtube15.jpg Tanzen und Springen (1:54) The King's Singers H. L. Hassler
youtube15.jpg Uns kompt ein Schiff gefahren (2:10) Ensemble Obsidienne
youtube15.jpg Unser lieben Frauen Traum (2:29) UniversitätsChor München M. Reger
youtube15.jpg Warum ist das Licht gegeben, Motet, Op 74 No 1 (11:14) Mitglieder des NDR-Sinfonieorchesters J. Brahms
youtube15.jpg Weihnachtslied, chemisch gereinigt (3:22) Axelandra
youtube15.jpg Wenn alle Brünnlein fließen (2:52) Bube Dame KÖnig
youtube15.jpg Wenn ich ein Vöglein wär (1:51) Peter Schreier, Konrad Ragossnig J.F. Reichardt
youtube15.jpg  Wer recht in Freuden wandern will (2:31) Günter Wewel L. Lahusen
youtube15.jpg Wir lagen vor Madagaskar (3:54) Karl Sternau
youtube15.jpg Wo gehst du hin, du Stolze (1:14) Engelbert Kutschera
youtube15.jpg Wohlauf, ihr Wandersleut (1:24) Wiener Sängerknaben
youtube15.jpg You, Who Have Knowledge (3:26) Isabel Baillie W.A. Mozart
youtube15.jpg Zum Sanctus - Heilig, heilig (3:05) Marcus Creed F. Schubert
German Websites

The German Corner Webring is open to ALL German-American Friends! all family oriented sites by people of German descent.
This webring has currently (January 2017) 24 members and this webpage has been a member since 1999.

German Corner
[ Join Now | Ring Hub | Random | << Prev | Next >> ]

The German Volksmusik Webring features sites related to German folk music. It also includes sites of bands that play traditional German folk songs. Dieser Ring enthaelt Seiten zum Thema deutsche Volksmusik. Er auch enthaelt Seiten von Kapellen, die traditionelle deutsche Volkslieder spielen.
This webring has currently (January 2017) 4 members and this webpage has been a member since 1999.

German Volks Musik Webring
[ Join Now | Ring Hub | Random | << Prev | Next >> ]