Other than being the brother of Louis Panella
, all that can presently (May 2020) be gleaned about Frank Panella from sheet music covers and by internet searching is that he has 3 works published between 1915 and 1919.
Of ragtime interest is On the Square
(1916) published by Panella Music Co.
, Pittsburgh, Pennsylvania, USA.